watchdog: Convert Wolfson drivers to module_platform_driver

Factors out some boilerplate code.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@iguana.be>