arm64: dts: juno/fast models: sort couple of device nodes

Sort the couple device nodes with unit addresses which are out of order.

Acked-by: Liviu Dudau <liviu.dudau@arm.com>
Signed-off-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>