KVM: Remove kvm_is_transparent_hugepage() and PageTransCompoundMap()

Now that arm64 has stopped using kvm_is_transparent_hugepage(),
we can remove it, as well as PageTransCompoundMap() which was
only used by the former.

Acked-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210726153552.1535838-5-maz@kernel.org