ARM: OMAP2+: hsmmc: fix logic to call either omap_hsmmc_init or omap_hsmmc_late_init but not both

With 4.13 kernel I get this boot message:

[    1.051727] ------------[ cut here ]------------
[    1.051818] WARNING: CPU: 0 PID: 1 at fs/sysfs/dir.c:31 sysfs_warn_dup+0x54/0x74
[    1.051849] sysfs: cannot create duplicate filename '/devices/platform/omap_hsmmc.2'
[    1.051879] Modules linked in:
[    1.051971] CPU: 0 PID: 1 Comm: swapper/0 Not tainted 4.13.0-letux+ #1360
[    1.052001] Hardware name: Generic OMAP3 (Flattened Device Tree)
[    1.052062] [<c010f690>] (unwind_backtrace) from [<c010bba8>] (show_stack+0x10/0x14)
[    1.052124] [<c010bba8>] (show_stack) from [<c075dc88>] (dump_stack+0x98/0xd0)
[    1.052185] [<c075dc88>] (dump_stack) from [<c012f398>] (__warn+0xd0/0x100)
[    1.052215] [<c012f398>] (__warn) from [<c012f3fc>] (warn_slowpath_fmt+0x34/0x44)
[    1.052276] [<c012f3fc>] (warn_slowpath_fmt) from [<c02ebcb4>] (sysfs_warn_dup+0x54/0x74)
[    1.052337] [<c02ebcb4>] (sysfs_warn_dup) from [<c02ebd90>] (sysfs_create_dir_ns+0x74/0x84)
[    1.052398] [<c02ebd90>] (sysfs_create_dir_ns) from [<c0761b8c>] (kobject_add_internal+0xd0/0x294)
[    1.052429] [<c0761b8c>] (kobject_add_internal) from [<c0761f00>] (kobject_add+0x6c/0x8c)
[    1.052490] [<c0761f00>] (kobject_add) from [<c04e831c>] (device_add+0xe4/0x510)
[    1.052551] [<c04e831c>] (device_add) from [<c04ec6e4>] (platform_device_add+0x130/0x1c0)
[    1.052612] [<c04ec6e4>] (platform_device_add) from [<c01281c0>] (omap_hsmmc_late_init+0x3c/0x60)
[    1.052673] [<c01281c0>] (omap_hsmmc_late_init) from [<c0b0fa44>] (omap3_pandora_legacy_init+0x24/0xb4)
[    1.052734] [<c0b0fa44>] (omap3_pandora_legacy_init) from [<c0128178>] (pdata_quirks_check+0x30/0x3c)
[    1.052795] [<c0128178>] (pdata_quirks_check) from [<c0b0f950>] (omap_generic_init+0xc/0x18)
[    1.052856] [<c0b0f950>] (omap_generic_init) from [<c0b03480>] (customize_machine+0x1c/0x28)
[    1.052917] [<c0b03480>] (customize_machine) from [<c0101938>] (do_one_initcall+0xa8/0x150)
[    1.052947] [<c0101938>] (do_one_initcall) from [<c0b00d70>] (kernel_init_freeable+0x110/0x1d4)
[    1.053009] [<c0b00d70>] (kernel_init_freeable) from [<c076f198>] (kernel_init+0x8/0x10c)
[    1.053070] [<c076f198>] (kernel_init) from [<c01070f0>] (ret_from_fork+0x14/0x24)
[    1.055023] ---[ end trace 44e490b09ac4ab88 ]---

This can be traced down to the calls of

	omap_hsmmc_init(pandora_mmc3);
	omap_hsmmc_late_init(pandora_mmc3);

in omap3_pandora_legacy_init().

It turns out that both funcions disagree how to decide if the other one was alredy called.

Signed-off-by: H. Nikolaus Schaller <hns@goldelico.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>