powerpc/memcpy: Fix stack corruption for smaller sizes

For sizes lesser than 128 bytes, the code branches out early without saving
the stack frame, which when restored later drops frame of the caller.

Tested-by: Aneesh Kumar K.V <aneesh.kumar@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Santosh Sivaraj <santosh@fossix.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20190903214359.23887-1-santosh@fossix.org