drm/xe/pf: Add SR-IOV PF specific early GT initialization

The PF driver must maintain additional GT level data per each VF.
This additional per-VF data will be added in upcoming patches and
will include: provisioning configuration (like GGTT space or LMEM
allocation sizes or scheduling parameters), monitoring thresholds
and counters, and more.

As number of supported VFs varies across platforms use flexible
array where first entry will contain metadata for the PF itself
(if such configuration parameter is applicable for the PF) and
all remaining entries will contain data for potential VFs.

Reviewed-by: Himal Prasad Ghimiray <himal.prasad.ghimiray@intel.com>
Signed-off-by: Michal Wajdeczko <michal.wajdeczko@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240415173937.1287-6-michal.wajdeczko@intel.com