um: Remove unused register save/restore functions

These functions were only used when calling PTRACE_ARCH_PRCTL, but this
code has been removed.

Signed-off-by: Benjamin Berg <benjamin@sipsolutions.net>
Signed-off-by: Richard Weinberger <richard@nod.at>