netfilter: nft_nat: dump attributes if they are set

Dump NFTA_NAT_REG_ADDR_MIN if this is non-zero. Same thing with
NFTA_NAT_REG_PROTO_MIN.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>