s390/pkey: Wipe sensitive data on failure

Wipe sensitive data from stack also if the copy_to_user() fails.

Suggested-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Harald Freudenberger <freude@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Ingo Franzki <ifranzki@linux.ibm.com>
Acked-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Holger Dengler <dengler@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Alexander Gordeev <agordeev@linux.ibm.com>