genirq: Fix misleading synchronize_irq() documentation

The function might sleep, so it cannot be called from interrupt
context. Not even with care.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20190628111440.189241552@linutronix.de