mtd: rawnand: rockchip: ensure NVDDR timings are rejected

commit b27d8946 upstream.

.setup_interface first gets called with a "target" value of
NAND_DATA_IFACE_CHECK_ONLY, in which case an error is expected
if the controller driver does not support the timing mode (NVDDR).

Fixes: a9ecc8c8

 ("mtd: rawnand: Choose the best timings, NV-DDR included")
Signed-off-by: Val Packett <val@packett.cool>
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Link: https://lore.kernel.org/linux-mtd/20240519031409.26464-1-val@packett.cool
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>