bus: ti-sysc: Detect more devices on am473x for debugging

When debug is enabled, we want to see what devices we're detecting
to make things a bit easier for us. Many of these devices will also
be available on am335x and dra7, and some just need updating the
revision register mask.

Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>