nvme: validate cntlid during controller initialisation

The CNTLID value is required to be unique, and we do rely on this
for correct operation. So reject any controller for which a non-unique
CNTLID has been detected.

Based on a patch from Hannes Reinecke.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Chaitanya Kulkarni <chaitanya.kulkarni@wdc.com>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>