posix-cpu-timers: Simplify set_process_cpu_timer()

The expiry cache can now be accessed as an array. Replace the per clock
checks with a simple comparison of the clock indexed array member.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Frederic Weisbecker <frederic@kernel.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20190821192921.303316423@linutronix.de