binder: Add invalid handle info in user error log

In the case of a failed transaction, only the thread and process id are
logged. Add the handle info for the reference to the target node in user
error log to aid debugging.

Acked-by: Todd Kjos <tkjos@google.com>
Signed-off-by: Ramji Jiyani <ramjiyani@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210802220446.1938347-1-ramjiyani@google.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>