powerpc/code-patching: Inline is_offset_in_{cond}_branch_range()

Test in is_offset_in_branch_range() and is_offset_in_cond_branch_range()
are simple tests that are worth inlining.

Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/a05be0ccb7373e6a9789a1988fcd0c810f5f9269.1652074503.git.christophe.leroy@csgroup.eu