Documentation: kvm/sev: separate description of firmware

The description of firmware is included part under the "SEV Key Management"
header, part under the KVM_SEV_INIT ioctl.  Put these two bits together and
and rename "SEV Key Management" to what it actually is, namely a description
of the KVM_MEMORY_ENCRYPT_OP API.

Reviewed-by: Michael Roth <michael.roth@amd.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>