hte: Re-phrase tegra API document

commit 00b3901099fda26e8a8b727f068756548a66e876 from
https://nv-tegra.nvidia.com/r/3rdparty/canonical/linux-jammy.git

 jetson_36.3

Make Tegra194 API document generic to make it applicable for
current and future tegra hte providers.

Bug 3961133

Change-Id: I6ac2437674a87e2686302e41a8092beb3b55fd12
Signed-off-by: Dipen Patel <dipenp@nvidia.com>
Reviewed-by: Bagas Sanjaya <bagasdotme@gmail.com>
Reviewed-on: https://git-master.nvidia.com/r/c/3rdparty/canonical/linux-jammy/+/3088873


GVS: Gerrit_Virtual_Submit <buildbot_gerritrpt@nvidia.com>
Tested-by: Gautham Srinivasan <gauthams@nvidia.com>
Reviewed-by: Gautham Srinivasan <gauthams@nvidia.com>
Reviewed-by: svcacv <svcacv@nvidia.com>
Reviewed-by: Jon Hunter <jonathanh@nvidia.com>
Signed-off-by: Rajeshkumar Ramasamy <rajeshkumar.ramasamy@windriver.com>