block: use same block debugfs directory for blk-mq and blktrace

When I added the blk-mq debugging information to debugfs, I didn't
notice that blktrace also creates a "block" directory in debugfs. Make
them use the same dentry, now created in the core block code. Based on a
patch from Jens.

Signed-off-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>