lwtunnel: check erspan options before allocating tun_info

As Jakub suggested on another patch, it's better to do the check
on erspan options before allocating memory.

Signed-off-by: Xin Long <lucien.xin@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>