btrfs: remove trivial goto label in __extent_writepage()

Since 40f76580 ("Btrfs: split up __extent_writepage to lower stack
usage"), done_unlocked is simply a return 0. Get rid of it.
Mid-statement block returns don seem to make the code less readable here.

Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>
Signed-off-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>