debugfs: Provide a file creation function that also takes an initial size

Provide a file creation function that also takes an initial size so that the
caller doesn't have to set i_size, thus meaning that we don't have to call
deal with ->d_inode in the callers.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>