Add an instance parameter devpts interfaces

Pass-in 'inode' or 'tty' parameter to devpts interfaces.  With multiple
devpts instances, these parameters will be used in subsequent patches
to identify the instance of devpts mounted. The parameters also help
simplify devpts implementation.

Changelog[v3]:
	- minor changes due to merge with ttydev updates
	- rename parameters to emphasize they are ptmx or pts inodes
	- pass-in tty_struct * to devpts_pty_kill() (this will help
	  cleanup the get_node() call in a subsequent patch)

Signed-off-by: Sukadev Bhattiprolu <sukadev@us.ibm.com>
Signed-off-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>