softirq: Update the WIP

This is an all-in-one update of the softirq work.
The tasklet_disable() interface can now sleep and driver which were
identified as sleeping in atomic conext (on !RT) were converted to the
legacy interface.

Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>