cxl/mem: Consolidate CXL DVSEC Range enumeration in the core

In preparation for fixing the setting of the 'mem_enabled' bit in CXL
DVSEC Control register, move all CXL DVSEC range enumeration into the
same source file.

Reviewed-by: Ira Weiny <ira.weiny@intel.com>
Reviewed-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/165291688886.1426646.15046138604010482084.stgit@dwillia2-xfh


Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>