xfs: remove the active vs running quota differentiation

These only made a difference when quotaoff supported disabling quota
accounting on a mounted file system, so we can switch everyone to use
a single set of flags and helpers now. Note that the *QUOTA_ON naming
for the helpers is kept as it was the much more commonly used one.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Carlos Maiolino <cmaiolino@redhat.com>
Reviewed-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>