mmc: sdhci-spear: fix error handling paths for DT

Fix the error handling paths for DT and simplify using the devm_* API
for clk_get().

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>
Signed-off-by: Chris Ball <chris@printf.net>