libnvdimm, btt: add a couple of missing kernel-doc lines

Recent updates to btt.h neglected to add corresponding kernel-doc lines
for new structure members. Add them.

Signed-off-by: Vishal Verma <vishal.l.verma@intel.com>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>