skbuff: Proactively round up to kmalloc bucket size

Instead of discovering the kmalloc bucket size _after_ allocation, round
up proactively so the allocation is explicitly made for the full size,
allowing the compiler to correctly reason about the resulting size of
the buffer through the existing __alloc_size() hint.

This will allow for kernels built with CONFIG_UBSAN_BOUNDS or the
coming dynamic bounds checking under CONFIG_FORTIFY_SOURCE to gain
back the __alloc_size() hints that were temporarily reverted in commit
93dd04ab

 ("slab: remove __alloc_size attribute from __kmalloc_track_caller")

Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Cc: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Cc: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Cc: netdev@vger.kernel.org
Cc: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Cc: Nick Desaulniers <ndesaulniers@google.com>
Cc: David Rientjes <rientjes@google.com>
Acked-by: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Link: https://patchwork.kernel.org/project/netdevbpf/patch/20221021234713.you.031-kees@kernel.org/
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221025223811.up.360-kees@kernel.org
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>