s390/vmem: make variable and function names consistent

Rename some variable and functions to better clarify
what they are and what they do.

Signed-off-by: Alexander Gordeev <agordeev@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Heiko Carstens <hca@linux.ibm.com>