drm/etnaviv: handle MMU exception in IRQ handler

Bit 30 of the interrupt status signals an MMU exception. Handle this
condition properly and dump some useful registers.

Signed-off-by: Lucas Stach <l.stach@pengutronix.de>