PCI: dwc: Fix find_next_bit() usage

find_next_bit() takes a parameter of size long, and performs arithmetic
that assumes that the argument is of size long.

Therefore we cannot pass a u32, since this will cause find_next_bit()
to read outside the stack buffer and will produce the following print:
BUG: KASAN: stack-out-of-bounds in find_next_bit+0x38/0xb0

Fixes: 1b497e64 ("PCI: dwc: Fix uninitialized variable in dw_handle_msi_irq()")
Tested-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Signed-off-by: Niklas Cassel <niklas.cassel@linaro.org>
Signed-off-by: Lorenzo Pieralisi <lorenzo.pieralisi@arm.com>
Reviewed-by: Andrew Murray <andrew.murray@arm.com>
Acked-by: Gustavo Pimentel <gustavo.pimentel@synopsys.com>