iommu/amd: Use pr_fmt()

Make use of pr_fmt instead of having the 'AMD-Vi' prefix
added manually at every printk() call.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>