tracing: Only create tracer options files if directory exists

Do not bother creating tracer options if no tracing directory
exists. If a tracer is enabled via the command line, and is
started before the tracing directory is created, then it wont have
its tracer specific options created.

Signed-off-by: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>