arm64: Remove asm/pgtable-*level-types.h files

The macros and typedefs in these files are already duplicated, so just
use a single pgtable-types.h file with the corresponding #ifdefs.

Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Tested-by: Jungseok Lee <jungseoklee85@gmail.com>