nilfs2: get rid of NILFS_I_NILFS

This replaces all references of NILFS_I_NILFS(inode)->ns_bdev with
inode->i_sb->s_bdev and unfolds remaining uses of NILFS_I_NILFS inline
function.

Before 2.6.37, referring to a nilfs object from inodes needed a
conditional judgement, and NILFS_I_NILFS was helpful to simplify it.
But now we can simply do it by going through a super block instance
like inode->i_sb->s_fs_info.

Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@lab.ntt.co.jp>