mmc: sdio: Factor out retry init card helper function

Add new helper function, mmc_sdio_resend_if_cond, to be
reused when trying to retry the init sequence.

Signed-off-by: Shawn Lin <shawn.lin@rock-chips.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>