irqchip/gic-v3: Fix GICR_CTLR.RWP polling

It turns out that our polling of RWP is totally wrong when checking
for it in the redistributors, as we test the *distributor* bit index,
whereas it is a different bit number in the RDs... Oopsie boo.

This is embarassing. Not only because it is wrong, but also because
it took *8 years* to notice the blunder...

Just fix the damn thing.

Fixes: 021f6537 ("irqchip: gic-v3: Initial support for GICv3")
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Cc: stable@vger.kernel.org
Reviewed-by: Andre Przywara <andre.przywara@arm.com>
Reviewed-by: Lorenzo Pieralisi <lorenzo.pieralisi@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220315165034.794482-2-maz@kernel.org