tpm: Re-enable TPM chip boostrapping non-tpm_tis TPM drivers

TPM chip bootstrapping was removed from tpm_chip_register(), and it
was relocated to tpm_tis_core. This breaks all drivers which are not
based on tpm_tis because the chip will not get properly initialized.

Take the corrective steps:
1. Rename tpm_chip_startup() as tpm_chip_bootstrap() and make it one-shot.
2. Call tpm_chip_bootstrap() in tpm_chip_register(), which reverts the
   things  as tehy used to be.

Cc: Lino Sanfilippo <l.sanfilippo@kunbus.com>
Fixes: 548eb516 ("tpm, tpm_tis: startup chip before testing for interrupts")
Reported-by: Pengfei Xu <pengfei.xu@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/all/ZEjqhwHWBnxcaRV5@xpf.sh.intel.com/


Tested-by: Pengfei Xu <pengfei.xu@intel.com>
Signed-off-by: Jarkko Sakkinen <jarkko@kernel.org>