Revert "ASoC: soc-component: using pm_runtime_resume_and_get instead of pm_runtime_get_sync"

This reverts commit 08fc2a74.

The reverted commit causes the following warnigs:
Runtime PM usage count underflow!

This is due to the fact that the pm_runtime_resume_and_get() is calling
pm_runtime_put_noidle() in case of < 0 return value of
pm_runtime_get_sync() which includes the -EACCES.
The change is wrong as -EACCES is returned in case of 'nested' get_sync()
and it is a valid use of PM runtime.

Fixes: 08fc2a74

 ("ASoC: soc-component: using pm_runtime_resume_and_get instead of pm_runtime_get_sync")

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221004115121.26180-1-peter.ujfalusi@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>