apparmor: make sure perm indexes are accumulated

accumulate permission indexes on a first encountered basis. This
favors original rulesets so that new ones can not override without
profile replacement.

Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>