ASoC: cs35l56: Convert utility functions to use common data structure

Use the new cs35l56_base struct for utility functions.

Signed-off-by: Simon Trimmer <simont@opensource.cirrus.com>
Signed-off-by: Richard Fitzgerald <rf@opensource.cirrus.com>
Acked-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230721132120.5523-4-rf@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>