hv_netvsc: get rid of struct net_device pointer in struct netvsc_device

Simplify netvsvc pointer graph by getting rid of the redundant ndev
pointer. We can always get a pointer to struct net_device from somewhere
else.

Signed-off-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>