netfilter: conntrack: move autoassign warning member to net_generic data

Not accessed in fast path, place this is generic_net data instead.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>