init: handle ubi/mtd root mounting like all other root types

Assign a Root_Generic magic value for UBI/MTD root and handle the root
mounting in mount_root like all other root types.  Besides making the
code more clear this also means that UBI/MTD root can be used together
with an initrd (not that anyone should care).

Also factor parsing of the root name into a helper now that it can
be easily done and will get more complicated with subsequent patches.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230531125535.676098-11-hch@lst.de


Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>