net/mlx5e: add mlx5e_rep_indr_setup_ft_cb support

Add mlx5e_rep_indr_setup_ft_cb to support indr block setup
in FT mode.
Both tc rules and flow table rules are of the same format,
It can re-use tc parsing for that, and move the flow table rules
to their steering domain(the specific chain_index), the indr
block offload in FT also follow this scenario.

Signed-off-by: wenxu <wenxu@ucloud.cn>
Reviewed-by: Vlad Buslov <vladbu@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>