sched/topology: Introduce for_each_numa_hop_mask()

The recently introduced sched_numa_hop_mask() exposes cpumasks of CPUs
reachable within a given distance budget, wrap the logic for iterating over
all (distance, mask) values inside an iterator macro.

Signed-off-by: Valentin Schneider <vschneid@redhat.com>
Reviewed-by: Yury Norov <yury.norov@gmail.com>
Signed-off-by: Yury Norov <yury.norov@gmail.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>