serial: stm32: fix software flow control transfer

commit 037b91ec upstream.

x_char is ignored by stm32_usart_start_tx() when xmit buffer is empty.

Fix start_tx condition to allow x_char to be sent.

Fixes: 48a6092f

 ("serial: stm32-usart: Add STM32 USART Driver")
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Erwan Le Ray <erwan.leray@foss.st.com>
Signed-off-by: Valentin Caron <valentin.caron@foss.st.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220111164441.6178-3-valentin.caron@foss.st.com
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>