HID: logitech: Add function to enable HID++ 1.0 "scrolling acceleration"

"Scrolling acceleration" is a bit of a misnomer: it doesn't deal with
acceleration at all. However, that's the name used in Logitech's spec,
so I used it here.

Signed-off-by: Harry Cutts <hcutts@chromium.org>
Reviewed-by: Benjamin Tissoires <benjamin.tissoires@redhat.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>