drm/nouveau/kms/gf100: use correct format modifiers

The disp015x classes are used by both gt21x and gf1xx (aside from gf119), but page
kinds differ between Tesla and Fermi.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>